French-Finnish Chamber of Commerce: Newsletter

 
Liisa SEPPÄLÄ
Naturellement Bio

Mme Liisa Seppälä a été une des personnes à recevoir l'insigne de Chevalier dans l'Ordre National du Mérite de l'ambassadeur de France M. Serge Tomasi cette année. Marie-Zoé Belon-Laitinen, Vice-Présidente de la CCFF Helsinki, a eu l'occasion de rencontrer l'entrepreneuse finlandaise quelques semaines après la cérémonie de remise d'insignes.

Mme Liisa Seppälä  est une femme d’affaires, mais c’est surtout une femme passionnée d’une grande humanité, courageuse et téméraire, qui a su relever de nombreux défis toujours avec succès et ce malgré l’adversité. Elle a accepté de nous livrer un peu de son expérience et témoigner d’une vie partagée entre Paris et Helsinki.

A peine notre entrevue démarre-t-elle que Liisa me dit : « même après avoir passé 12 ans en France je trouve toujours que les Français sont bavards » ; elle ne considère pas cela comme un défaut bien au contraire. Car à l’opposé en Finlande, l’expression des sentiments, en particulier s’ils sont positifs tout comme la valorisation du travail bien accompli et la fierté que chacun peut en retirer est rarement exprimée voir peu appréciée si elle l’est.

Ainsi, lors que Liisa a reçu une invitation à l’Ambassade de France pour recevoir les insignes de Chevalier de l’Ordre National du Mérite, elle en a été toute retournée et elle m’a confié en quoi cela lui faisait plaisir d’être enfin reconnue comme une personne méritante.

Tout commence en 1975 dans le quartier Montparnasse à Paris lorsqu’elle ouvre sa première boutique de Design Finlandais proposant des intérieurs modernes, pratiques bien différents des intérieurs traditionnels habituels des Parisiens. Le succès n’est pas facile à obtenir mais au rendez-vous.

Quelque dix ans après, Liisa se voit obligée de retourner en Finlande avec sa fille alors âgée de neuf ans. Le retour est difficile pour toutes les deux mais assez vite une nouvelle idée jaillie de l’esprit aiguisé de Liisa. Elle qui s’intéressait déjà aux produits naturels, s’inscrit à une formation d’aromathérapie puis s’installe comme importateur de la marque Florame et peu à peu, importe des produits cosmétiques bio étant alors la seule qui vraiment croit qu’il s’agit de l’avenir. Dès les premières années, elle réussit à référencer ses produits dans les plus grandes enseignes finlandaises comme Stockmann et Sokos. En 18 ans de carrière, Liisa qui a tout d’abord eu du mal à trouver des fournisseurs de produits cosmétiques bio, est maintenant sollicitée de toutes parts mais se limite aux marques qui l’ont portées dès ses débuts et qui correspondent à des standards de respect de la nature et de haute qualité.

A l’heure actuelle, Liisa n’a même plus de boutique, en femme actuelle et moderne, elle se repose sur son réseau de distribution auprès des grandes enseignes notamment Ruohonjuuri, les magasins de souvenirs/cadeaux et son site de vente Internet ( www.naturellement.fi ). Son rêve est de s’installer en Provence au son des cigales et aux parfums de roses et lavande, savon de Marseille et pourquoi pas proposer des chambres d’hôtes. Mais ce n’est pas pour maintenant ! Car pour l’instant Liisa est trop passionnée par ce qu’elle fait et ne souhaite pas arrêter.

L'intégralité de l'entretien 

Déjeuner - débat avec
Marcus RANTALA

Nous avons le grand plaisir de vous annoncer que nous organisons un déjeuner - débat avec Monsieur Marcus Rantala le jeudi 27 septembre au Cercle Suédois.

Marcus Rantala, politicien finlandais,  fait partie du Conseil municipal de Helsinki où il  représente le Parti du peuple suédois. Sa carrière lui a permis d'acquérir une forte expertise de la vie politique finlandaise : depuis 2001 il a été successivement Conseiller politique pour le gouvernement finlandais, Secrétaire d'État au Ministère de l'Éducation et de la Culture ainsi qu'au Ministère de la Défense.

Le déjeuner - débat se déroulera autour les thèmes de l'avenir de la Finlande et des développements attendus à Helsinki, des relations franco-finlandaises et de l'avenir de l'Europe.

Le débat sera modéré par Monsieur Jean-Pierre Beaudoin, conseiller stratégique chez Burson Marsteller i&e.

Date : Jeudi 27 septembre 2018
Heure : A partir de 12h30
Lieu : Cercle Suédois, 242 Rue de Rivoli, 75001 Paris

N.B. Ce déjeuner tient lieu de déjeuner mensuel !

Inscrivez-vous 

La nouvelle Chargée de mission se présente

Je m'appelle Kaisa SIMOLA et j'ai pris le poste de Chargée de mission de la CCFF fin août. Je suis passionnée par la culture française depuis toujours.

Après avoir obtenu mon baccalauréat, j’ai pris une année de césure pour venir travailler en France avant de commencer mes études de langue française et de communication à l’Université de Tampere. Depuis lors, je suis retournée en France à plusieurs reprises pour le travail et les études.

Avant de rejoindre la CCFF, j’ai effectué un stage dans le domaine de la communication au sein des Garde-frontières finlandais (Suomen Rajavartiolaitos).

CALENDRIER : Déjeuners d'affaires de l'automne 2018

Les déjeuners d'affaires se déroulent le dernier vendredi du mois de 12h30 à 14h00 dans les locaux du Cercle Suédois. Ils vous permettent de rencontrer des entrepreneurs finlandais et français dans un cadre informel et convivial. Les dates des prochains déjeuners d'affaires de cet automne 2018 sont :

le jeudi 27 septembre : Déjeuner - débat avec M. RANTALA  Attention à la date!
le 26 octobre : Déjeuner d'affaires
le 30 novembre : Déjeuner d'affaires

LES PETITS-DEJEUNERS DE L'ARCTIQUE

La Finlande préside le Conseil Arctique jusqu'au mai 2019. Dans ce cadre, la CCFF avec le Cluster Polaire Français organiseront quatre petits-déjeuners thématiques sur l'Arctique et les activités économiques qui y sont rattachées. Les petits-déjeuners de l'Arctique auront lieu à l'Ambassade de Finlande à 8h30 aux dates suivantes : le 8 novembre 2018, le 10 janvier 2019, le 14 mars 2019 et le 9 mai 2019.

N.B. Les dates peuvent faire l'objet de mises à jour.

Plus d'information 

Photo : Seilo Ristimäki

LA DIVINE SOIREE DU 21 AOUT A TURKU

Concert - lecture " Valses Poétiques " au Festival de musique de  Turku

Le château de Turku et sa salle haute se sont magnifiquement prêtés à la représentation donnée par Eliane Reyes et Patrick Poivre d'Arvor. Une bonne centaine de participants étaient présents, dont quelques membres de notre chambre (dont quatre administrateurs) et du cercle Franco-Finlandais de Turku, pour écouter ce surprenant duo qui a su nous transporter hors du temps et hors de nos vies survoltées et sur-connectées.

Téléphones éteints, dans cette grande salle du château majestueux, le silence s'installe - Au temps suspend ton vol ! – Puis ; déclaration d'amour de  poètes français de toutes époques, et là pas besoin d'émoticônes pour exprimer sa passion... Juste cette voix profonde, grave et posée parlant pour Desnos, Eluard, Rimbault, Baudelaire, Apolinaire ou Verlaine et bien d'autres... Et tout cela entrecoupé d'une extraordinaire et sensible interprétation des valses de Chopin. Quels beaux accords ! Public et artistes semblaient tous deux emportés dans les rondeaux de cette valse musicale et poétique.

A peine remis de nos émotions, nous avons ensuite pu écouter les remerciements de  la maire de Turku Mme Minna Arve, ainsi que ceux de notre président Sébastien Cailliaux. Celui-ci a aussi pris le soin de rappeler l'excellente collaboration avec Liisa Ketomäki, directrice du festival de musique de Turku, à l'origine de cet événement, ainsi que les missions de la Chambre de Commerce auprès des entreprises.

Plus d'information 

Déjeuner d'affaires le 4 octobre

A vos agendas!
La date provisoire pour le prochain déjeuner d'affaires de la Chambre de Commerce Franco-Finlandaise d'Helsinki est le jeudi 4 octobre. Plus d'informations et le formulaire d'inscription à venir prochainement sur notre site. Pour tout renseignement vous pouvez également vous reporter à l'adresse mail : info@ccff.fi.
La CCFF Helsinki vous souhaite la bienvenue !

Plus d'information  

Photo : Matti Porre / Tasavallan presidentin kanslia

Visite officielle du Président Macron en Finlande

Le Président de la République française, Emmanuel Macron, a effectué une visite présidentielle à Helsinki en fin août, une première depuis  la visite du président Jacques Chirac en mai 1999.

Lors de la conférence de presse conjointe, Macron a rappelé l'importance de la visite à l'occasion du centenaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la France et la Finlande. La France était l'un des premiers pays à reconnaître l'indépendance de la Finlande en janvier 1918.

Les thèmes capitaux de la visite étaient ceux de  la sécurité et la défense européennes. Les deux présidents ont souligné la proximité des vues françaises et finlandaises sur la sécurité en Europe et un appel à l'action a été lancé sous forme d'une Déclaration franco-finlandaise sur la défense européenne. Sur l'ordre du jour également les questions de l'Arctique, à l'occasion de la présidence finlandaise du Conseil Arctique jusqu'au mai 2019.
 

Newsletter and photos
http://newsletter.ccff.fr/a/s/146791250-18decd90833466b9919230099949b3c6/2688052

Visualiser la conférence de presse »

Créée en 1923, la Chambre de Commerce Franco-Finlandaise a deux missions essentielles :

  • l’animation de la communauté d’affaires franco-finlandaise

  • l’appui aux entreprises françaises désireuses d’exporter ou d’investir en Finlande et vice versa

La CCFF est composée de deux sections, l’une à Paris et l’autre à Helsinki. La section française de la CCFF est actuellement présidée par M. Patrice Dano.

Trouvez nous sur Twitter et LinkedIn

Anne Hatanpää